Celostno zdravje žensk
Comprehensive women's health
Specialistka ginekologije in porodništva
Specialist in Gynaecology and Obstetrics
Ultrazvočna diagnostika v nosečnosti, celostna ginekološka obravnava in jasna razlaga izvidov. Znanje, pridobljeno v vodilnih evropskih ustanovah za fetalno medicino, v pogovoru, ki si vzame čas.
Ultrasound diagnostics in pregnancy, comprehensive gynaecological care, and results explained clearly. Training from leading European fetal medicine institutions, in a consultation that takes its time.
photo to follow
O meni
About
Obravnava, ki temelji na zaupanju
Care built on trust
Navdušuje me čudež življenja, zagon pa mi dajejo dobri medosebni odnosi – tako s sodelavci kot spoštljiv, srčen odnos do pacientk.
Sem zdravnica, specialistka ginekologije in porodništva z mednarodnimi izkušnjami. V ambulanti obravnavam celoten obseg ginekoloških vprašanj — od preventivnih pregledov in kontracepcije do menopavze, z delom v Centru za bolezni dojk pa sem pridobivala izkušnje tudi na tem področju. Posebno strokovno znanje imam na področju ultrazvočne diagnostike v nosečnosti, ki sem se ga pridobivala v Londonu v Veliki Britaniji.
Pri svojem delu dajem velik poudarek celostni, strokovni in empatični obravnavi. Verjamem, da ima vsaka pacientka pravico razumeti, kaj vidim na ultrazvoku, kaj pomeni njen izvid in kakšne so njene možnosti, zato si za razlago vedno vzamem čas.
The miracle of life is what fascinates me; what keeps me going are good relationships — with colleagues and patients, which shows in a respectful, warm approach to every patient.
I am a doctor and specialist in gynaecology and obstetrics with international experience. My practice covers the full range of gynaecological care — from preventive examinations and contraception through to menopause, and my work at the Centre for Breast Diseases gave me experience in that field too. My particular expertise is ultrasound diagnostics in pregnancy, which I trained in throughout my years in London, UK.
My approach places great emphasis on comprehensive, professional and empathetic care. I believe every patient has the right to understand what I see on the ultrasound, what her results mean and what her options are, so I always take the time to explain.
Področja dela
Areas of expertise
Kaj obravnavam
What I do
Preventivni ginekološki pregledi
Preventive gynaecological examinations
Preventivni pregled, pregled dojk, odvzem brisa materničnega vratu (PAP) in testiranje na HPV.
Preventive examination, breast examination, cervical smear (Pap) and HPV testing.
Vodenje nosečnosti
Antenatal care
Redni pregledi v nosečnosti, odkrivanje razvojnih nepravilnosti ter spremljanje laboratorijskih izvidov.
Routine antenatal check-ups, detection of developmental abnormalities and monitoring of laboratory results.
Ultrazvok v prvem trimesečju
First-trimester ultrasound
Zgodnja potrditev nosečnosti, meritev nuhalne svetline v 11.–13. tednu in presejanje z oceno tveganja za preeklampsijo v nosečnosti.
Early confirmation of pregnancy, nuchal translucency measurement at 11–13 weeks, and screening with pre-eclampsia risk assessment.
Ultrazvok v drugem in tretjem trimesečju
Second- and third-trimester ultrasound
Pregled plodove anatomije v 20.–22. tednu, kontrole rasti, dopplerske meritve ter 3D in 4D ultrazvok.
Anatomy scan at 20–22 weeks, growth surveillance, Doppler measurements, and 3D/4D ultrasound.
Neinvazivno prenatalno testiranje
Non-invasive prenatal testing
Svetovanje pred testom in razlaga rezultatov — področje, ki sem ga v Londonu tudi raziskovala.
Pre-test counselling and interpretation of results — a field I also researched in London.
Diagnostika ginekoloških obolenj
Diagnosis of gynaecological conditions
Obravnava endometrioze, sindroma policističnih jajčnikov (PCOS) — z novim poimenovanjem poliendokrinega metabolnega ovarijskega sindroma (PMOS) —, miomov maternice, vnetja male medenice in cist na jajčnikih.
Assessment of endometriosis, polycystic ovary syndrome (PCOS) — recently renamed polyendocrine metabolic ovarian syndrome (PMOS) —, uterine fibroids, pelvic inflammatory disease and ovarian cysts.
Kontracepcija in načrtovanje družine
Contraception and family planning
Svetovanje o možnostih kontracepcije ter vstavitev in odstranitev materničnega vložka (IUD).
Counselling on contraceptive options, insertion and removal of intrauterine devices (IUDs).
Menopavza in perimenopavza
Menopause and perimenopause
Obravnava hormonskih sprememb, hormonska nadomestna terapija ter lajšanje težav, kot so vročinski oblivi, genitourinarni sindrom (suhost nožnice ter težave z uriniranjem), pospešeno pridobivanje telesne teže in nihanje razpoloženja.
Management of hormonal change, hormone replacement therapy, and relief of symptoms such as hot flushes, genitourinary syndrome presenting as vaginal dryness and urinary problems, accelerated weight gain and mood changes.
Spolno prenosljive okužbe
Sexually transmitted infections
Testiranje in zdravljenje spolno prenosljivih okužb.
Testing for and treatment of sexually transmitted infections.
Podpora pri zdravljenju neplodnosti
Support in fertility treatment
Ultrazvočna meritev endometrija v postopkih zdravljenja neplodnosti in zunajtelesne oploditve (IVF).
Ultrasound measurement of endometrial thickness during infertility treatment and in vitro fertilisation (IVF).
Strokovna pot
Professional background
Klinična in raziskovalna pot
Clinical and research career
Specialistka ginekologije in porodništva
Specialist in Gynaecology and Obstetrics
Clinical d.o.o., Brezovica pri Ljubljani (od marca 2026) · HyperHuman — Center vitalizacije, Ljubljana (od januarja 2026)Clinical d.o.o., Brezovica pri Ljubljani (since March 2026) · HyperHuman — Center vitalizacije, Ljubljana (since January 2026)
Celotni obseg ambulantne ginekologije — preventivni pregledi, ultrazvočna meritev endometrija v postopkih zdravljenja neplodnosti, vodenje nosečnosti in ultrazvočna diagnostika, diagnostika ginekoloških obolenj, kontracepcija, obravnava menopavze ter testiranje in zdravljenje spolno prenosljivih okužb.
The full range of outpatient gynaecology — preventive examinations, endometrial thickness evaluation in infertility treatment, antenatal care and ultrasound diagnostics, diagnosis of gynaecological conditions, contraception, menopause management, and testing and treatment of sexually transmitted infections.
Specialistka ginekologije in porodništva
Specialist in Gynaecology and Obstetrics
Zdravstveni dom Ljubljana — Center za bolezni dojkZdravstveni dom Ljubljana — Centre for Breast Health
Obravnava pacientk z boleznimi dojk, od maja 2024 do aprila 2025.
Care of patients with breast conditions, from May 2024 to April 2025.
Specialistka ginekologije in porodništva
Specialist in Gynaecology and Obstetrics
UKC Ljubljana — Ginekološka klinika, Klinični oddelek za perinatologijoDivision of Gynaecology, Department of Perinatology
Delo na kliničnih oddelkih, v porodni sobi in v specialistični ultrazvočni ambulanti — meritve nuhalne svetline, morfologija ploda in kontrole rasti.
Clinical departments, delivery room and specialist ultrasound clinic — nuchal translucency measurement, fetal morphology and growth surveillance.
Specializacija iz ginekologije in porodništva
Residency in Gynaecology and Obstetrics
UKC Ljubljana — Ginekološka klinikaDivision of Gynaecology
Večletno specialistično usposabljanje, zaključeno s specialističnim izpitom pri Zdravniški zbornici Slovenije.
Several years of specialist training, completed with the specialist examination of the Medical Chamber of Slovenia.
Fetalna medicina v Londonu
Fetal medicine in London
Usposabljanje iz fetalne medicine pod mentorstvom prof. Kyprosa Nicolaidesa, usposabljanje iz ultrazvoka plodovega srca pri dr. Viti Zidere. Ultrazvočno presejanje v vseh treh trimesečjih, spremljanje rizičnih in večplodnih nosečnosti z dopplerskimi meritvami, svetovanje pred in po preiskavi, odvzem vzorcev in razlaga izvidov NIPT ter 3D in 4D ultrazvok.
Fetal medicine training under Professor Kypros Nicolaides, and fetal cardiac scanning under Dr Vita Zidere. Ultrasound screening across all three trimesters, surveillance of high-risk and multiple pregnancies with Doppler measurement, counselling before and after examinations, NIPT sampling and interpretation, and 3D/4D scanning.
- The Fetal Medicine Foundation — raziskovalna sodelavka in ultrazvočistka (sonografer); pod okriljem fundacije je delovala v naslednjih ustanovahResearch Fellow and Honorary Sonographer; under the FMF placement worked at the following institutions
- King’s College Hospital — Harris Birthright Centre, Ruskin Wing, ki ga je julija 1984 svečano odprla takrat noseča princesa DianaHarris Birthright Centre, Ruskin Wing, officially opened by a pregnant Princess Diana in July 1984
- University College London Hospital — Elizabeth Garrett Anderson WingElizabeth Garrett Anderson maternity wing
- The Fetal Medicine Centre — Harley StreetHarley Street
Doktorica medicine
Doctor of Medicine
Medicinska fakulteta, Univerza v Ljubljani
Faculty of Medicine, University of Ljubljana
Certifikati
Certification
Certifikati Fetal Medicine Foundation
Fetal Medicine Foundation certificates
Mednarodno priznani certifikati kompetenc, ki jih podeljuje The Fetal Medicine Foundation v Londonu.
Internationally recognised certificates of competence awarded by The Fetal Medicine Foundation, London.
- 11–13 weeks scan Ocena trajanja nosečnosti, meritev nuhalne svetline, ocena nosne kosti, pretoka skozi ductus venosus in trikuspidalno zaklopko ter meritev pretoka skozi maternične arterije. Dating of pregnancy, nuchal translucency measurement, nasal bone, ductus venosus and tricuspid flow assessment, uterine artery PI.
- 18–23 weeks scan for Fetal Abnormalities Kompetenca za podroben pregled plodove anatomije v drugem trimesečju. Competence in the detailed second-trimester anomaly scan.
- Doppler Ultrasound Kompetenca za dopplerske meritve pretokov. Competence in Doppler flow measurement.
- Cervical Assessment Kompetenca za oceno materničnega vratu v nosečnosti. Competence in cervical assessment in pregnancy.
- Fetal Cardiac Certificate Kompetenca za ultrazvočno oceno plodovega srca. Competence in fetal cardiac ultrasound.
Izbrane objave
Selected publications
Znanstveno delo
Research
Soavtorstvo raziskav s področja neinvazivnega prenatalnega testiranja, opravljenih med raziskovalnim delom v Londonu.
Co-authored research on non-invasive prenatal testing, carried out during my research fellowship in London.
Jeziki
Languages
Posvet v vašem jeziku
A consultation in your language
Posvet lahko poteka v slovenščini ali angleščini. Pred specializacijo sem več let prevajala strokovna medicinska besedila med angleščino in slovenščino, zato mi je natančno izrazoslovje blizu v obeh jezikih.
Consultations can be held in Slovenian or English. Before my residency I spent several years translating specialist medical texts between English and Slovenian, so precise terminology comes naturally in both.
SlovenščinaSlovenian materni jeziknative AngleščinaEnglish C2 HrvaščinaCroatian B2 NemščinaGerman B1 ItalijanščinaItalian B1
Naročanje
Appointments
Kje me najdete
Where to find me
Naročanje poteka prek ambulant, v katerih delam. Izberite tisto, ki vam bolj ustreza.
Appointments are arranged through the clinics where I practise. Choose whichever suits you.
Clinical
Naročanje na pregled prek kontaktnega obrazca ambulante Clinical na Brezovici pri Ljubljani.
Book through the contact form of the Clinical practice in Brezovica.
HyperHuman — Center vitalizacije
Samoplačniška ginekološka ambulanta, Roška cesta 25, Ljubljana.
Private gynaecology practice, Roška cesta 25, Ljubljana.
